1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Che memby oñe'ê mokôi mitâ t…

"Che memby oñe'ê mokôi mitâ tie’ŷ ndive."

Traducción:Mi hijo habla con dos niños groseros.

September 19, 2016

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/DavidGalea768010

"Tie'ÿ" es grosero/a. "Ñaña" es malo/a


https://www.duolingo.com/profile/Tataura1

En Corrientes, el adjetivo "malo/a" para seres vivos es "aña".


https://www.duolingo.com/profile/Mecha784210

Ñaña es mas paraguayo. Aña es de corrientes

Aprende guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.