"L'animal boit durant la nuit."

Перевод:Животное пьёт ночью.

September 20, 2016

5 комментариев


https://www.duolingo.com/dlepetov

животное пьет в течение ночи - почему нет?

September 20, 2016

https://www.duolingo.com/Mila_ja

И я не понимаю, почему нельзя так?

September 23, 2017

https://www.duolingo.com/_ahsas_

Может, здесь "в течение" расценивается как длительность действия. И предложение лишается смысла. Никто не может без перерыва пить всю ночь. А вот: "Животное пьет ночью".- в смысле пьет только тогда, когда ночь.

August 19, 2018

https://www.duolingo.com/polandrew0

Почему нельзя на протяжении ночи?

October 19, 2017

https://www.duolingo.com/lf4j3

Животное пьет ночь напролет. Тоже неправильно.

November 19, 2017
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.