"Août et septembre sont des mois de l'année."

Traduction :August and September are months of the year.

February 10, 2014

16 commentaires


https://www.duolingo.com/HassanBeen

Oui si on avait " Août et septembre sont tous les deux des mois de l'année"

February 16, 2014

https://www.duolingo.com/roman2095

= August and September are both months of the year

April 30, 2017

https://www.duolingo.com/Sherl638897

The meaning is the same if you say that, but both = les deux , and (les deux ) does'nt appear in the sentence to translate . Duo always wants the nearest traduction .

April 30, 2018

https://www.duolingo.com/Paulbertin1

pas d'accord

March 11, 2017

https://www.duolingo.com/couco2

Pourquoi some ?

September 10, 2014

https://www.duolingo.com/abdoulayes3

C'est important de répondre à cette question. Pourquoi "some" ?

November 8, 2014

https://www.duolingo.com/PakoGabor

Pourquoi (some) etant donner qu il y a (are) ?

April 27, 2014

https://www.duolingo.com/mll2

où ça, «some»?

April 27, 2014

https://www.duolingo.com/ECHE20

primo, à 70 ans je ne pense pas faire "le bazar", secondo la phrase 1 et la phrase 2 sont identiques. Ma réponse est soit-disant fausse alors qu'en correction vous notez exactement soit la une soit la deux ... A revoir !

June 13, 2016

https://www.duolingo.com/GaillardNa

Putai de ❤❤❤❤❤

November 12, 2017

https://www.duolingo.com/MichelLemo932387

Maïdily

Où se trouve la stupidité ? Dans cette simple phrase qui a été créée pour permettre d'apprendre à traduire plusieurs mots... ou faut-il la chercher ailleurs ?  {:-))

November 20, 2017

https://www.duolingo.com/FaridaMalk

X

November 26, 2017

https://www.duolingo.com/Bonv31

peut on écrire .... are year's months ?

July 29, 2018

https://www.duolingo.com/Fred726644

il manque un mot (of) donc faux

April 20, 2019

https://www.duolingo.com/MariePxT

On dirait plutôt en français : Août et septembre sont deux des mois de l'année.

April 27, 2019

https://www.duolingo.com/bernard559219

il manquait le mot are dans les mots proposés

May 28, 2019
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.