Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"These are not my keys."

Překlad:Tohle nejsou moje klíče.

0
před 1 rokem

3 komentáře


https://www.duolingo.com/JANA.P0

Tyto klíče nejsou moje. (to je špatně proč)?

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/ZelvaCZ
ZelvaCZ
  • 16
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2

Nevím, jestli je to úplně ideální. Tyto klíče nejsou moje = These keys are not mine. Každopádně tohle je otázka na tvůrce kurzu, nevím, jak tolerantní jsou v takovýchto situacích.

0
Odpovědětpřed 1 rokem

https://www.duolingo.com/Jamie08MD
Jamie08MD
  • 15
  • 12
  • 8
  • 4
  • 2

Tady je přímo od tvůrců napsané proč takovéto překlady kurz nepřijímá (část 2, Golden rule): https://www.duolingo.com/comment/7117296

0
Odpovědětpřed 1 rokem