Duolingo este cea mai populară metodă de învățare a limbilor străine în lume. Și mai bine, este 100% gratis!

"Este mâncare în aceste cutii."

Traducere:Food is in these boxes.

acum 4 ani

12 comentarii


https://www.duolingo.com/phaker
phaker
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7

it is food in these boxes?

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/ancabia

"Este " din aceasta propozitie nu are intelesul de "exista "?(Exista mancare in aceste cutii si nu Mancarea este in aceste cutii.)

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/Erunestian

Da, ordinea cuvintelor este ca pentru o intrebare. Nimeni nu ar spune in limba romana asa, doar daca ar fi o exclamatie.

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/DanielToader

Mancarea este in aceste cutii !!!

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/Gore590219

După mine ar sună mai corect aşa :It is food in these boxes?

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/romeo1948

Dupa mine raspusul corect e gresit

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/AntoniuAndreica

-mancare in aceste cutii=traducere corecta.

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/VitanViore

Normal era " It is food in these boxes"

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/costiynel

Eu cred ca cel mai corect, unde nu sunt mai multe intelesuri, ar fi "In these boxes is food".

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/mihai39539

Răspunsul în engleză seamănă mai degrabă cu o întrebare decât o afirmație

acum 1 an

https://www.duolingo.com/adrian213213

De ce there si nu si this

cu 5 luni în urmă

https://www.duolingo.com/Invatacum

Vorbim de o propozitie afirmativa si...al meu raspuns e bun.

cu 4 luni în urmă