Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Он мне дал деньги."

Перевод:Él me dio dinero.

2 года назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/Rediska.EU

Вопросы по вариантам ответов:

me dio el dinero. (это какие то конкретные деньги?)

Él me dio dinero. (где артикль?)

Можно ли перевести как: "me dio un dinero"?

2 года назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 11

Деньги, в отличие от рублей и евро, неисчисляемое существительное. С ним не употребляется неопределённый артикль.
El dinero - да, определённые деньги.

2 года назад