Translation:He has decided to write to all of us.
I think, for example, "He writes me everyday." is a correct english sentence. Starting from this point, I assume "He has decided to write us all." should also be a correct english translation for the given italian sentence, no?