"The ducks drink milk."
Fordítás:A kacsák tejet isznak.
February 11, 2014
44 hozzászólásEz a téma le van zárva.
Ez a téma le van zárva.
Minden kacsa iszik tejet, amióta a kutyák a gazdáik, teknősök békák is egyben, és egy zöld bagoly tanít minket külföldiül beszélni ;) A furcsa mondatok könnyebben megjegyezhetők, ezért vannak ilyen mesebeli történések a példákban. Ez jó így! De tenyleg nem az elején kellene ennyire félrehallható szavakkal játszani.
Köszönöm, gondoltam, hogy ezzel nem vagyok egyedül, bár nem igazán vigasztal, hogy más is félrehall. :) És nem ez az első, más, hasonló ejtésű szavaknál is előfordult, hogy nem a jót választottam, itt viszont azért tettem szóvá, mert értelem szerint igyekeztem a jót választani, mint ahogy gondolom te is.
Kunszt-Szentkuti
1709
A kacsa egy rendes, jól nevelt állat, nem válogat és még a tejet is megissza :-)