"Estas son mis perras."

Traducción: ko'âva ha'e che jaguakuéra.

[StephHinkey]

Por qué no decir: Ko'âva ha'e che jagua.
Creo que no será obligatorio decir jaguakuéra, ya que ko'âva es plural.

[thirdlevel]

Ko'âva ha'e che jaguakuña (jaguakuñanguéra)... ya que se trata de perras.