"Are you going out or are you going in?"
Translation:Kimentek vagy bementek?
Yes, it is. The verbs are plural, so you should use the plural pronoun (ti.)
The English sentence can be translated to both singular and plural in Hungarian. So just make sure you are using the matching pronoun, otherwise it is not a problem. It is an emphasis thing.