chupekuéra es "a ellos". La traducción literal es nosotros llevamos a ellos la comida pero duolingo pone nosotros les llevamos la comida. Ambas tendrían que ser válidas
no acepta el actículo "la" ante el sustantivo "tembi'u"