https://www.duolingo.com/Astragus

Как разговаривать с роботом

Astragus
  • 25
  • 25
  • 1335

Я думаю большинство из нас нередко мучается при выполнении заданий на аудирование. Я предлагаю суммировать здесь свои наблюдения для выработки оптимального алгоритма при работе с ними. Вот тут мои наблюдения:
1. Прежде всего необходимо выбрать оптимальный браузер. Помню как я по началу мучался, выбрав IE, потом заменил его на Хром и получил совершенно другое качество. В мобильных приложениях все более однозначно.
2. Если Вы во время произнесения фразы "застопоритесь" на определенном слове, лучше не продолжать фразу, а повторить ее заново. Я даже наблюдал ситуацию, когда просто говоришь медленно, робот сбрасывает первые слова и заменяет их последними. Поэтому избегайте медленного темпа. А также, если в получившемся на экране варианте не хватает одного или нескольких слов, не пытайтесь "договорить" недостающие слова, а лучше повторить всю фразу целиком.
3. Ну, естественно, некоторые синонимы не заведены в ответ, поэтому попытка их использования тоже не приведет к результату.
4. На мой взгляд этого робота тренировали у нас в Подмосковье, поэтому нет смысла стремиться к аутентичному произношению. Русское "р" он понимает лучше чем оригинальное.
Конечно, все приведенное здесь субъективно. Поделитесь своими наблюдениями и лучше не жалобами, ими и так весь форум забит, а вариантами найденных Вами решений. Спасибо.

2 года назад

8 комментариев


https://www.duolingo.com/Setter3

Если ты говоришь (причем, второй, третий раз), а программа висит и банально не хочет тебя слышать - хлопнул резко в ладоши - "она проснулась" - и говори себе спокойно, хоть шёпотом. Вот и весь алгоритм :))

2 года назад

https://www.duolingo.com/Astragus
Astragus
  • 25
  • 25
  • 1335

Ценный совет, обязательно попробую, нередко с таким сталкивался. Спасибо.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Bort707

Не вполне по теме - но я раз и навсегда отказался от заданий, требующих микрофон. Где-то в настройках есть соответствующая "галочка". Дело в том, что я зачастую использую Дуо в присутствии других людей. иногда в толпе, в очереди. среди шума и гама. Текстовые задания в таких условиях идут нормально, задания на прослушивание - хуже, но тоже возможны. А вот проговаривать тексты - нереально. Не думаю, что я много теряю. Моя задача с языком - на первом этапе научиться бегло читать техническую и художественную литературу(я близок к этой цели), на втором - понимать язык на слух в фильмах и сериалах. Общение с другими людьми - не самоцель, кроме того, я думаю, что это получится само, когда достаточно освою язык.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Astragus
Astragus
  • 25
  • 25
  • 1335

Тут я готов поспорить. Аудирование позволяет тренировать навык речи "налету", то есть в реальном времени, что способствует развитию речи. Кроме того это значительно оптимизирует обучение. Я с мобильника проговариваю не только задания на аудирование, но и там, где требуется ввод русского текста. Результат - скорость отработки заданий увеличилась в разы. Конечно все не без издержек. Стоит еще раз попробовать, не всегда же Вы с Дуолинго на людях.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Loriyes

А на мой взгляд, если нет четкости в произношении + правильно расставленного ударения на слова в предложении, как это принято в английском, к примеру, то робот и не принимает. Не потому, что он из "Подмосковья":-), а потому, что мы не качественно произносим текст.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Astragus
Astragus
  • 25
  • 25
  • 1335

Тут можно частично согласиться, иногда действительно кажется, что подобрал ключик. Но очень часто нет, потому что можно впустую долбить ему однозначно произносимую фразу или даже слово, а в другой раз произнести белеберду и получить результат.
Несовершенство программы тут очевидно, и просто приходится с этим мириться.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Setter3

Это точно. Я как-то даже делал серию проверок. Специально говорил абсолютно другие вещи, не то, что написано, и бывало, что выдавала "Верно". Почему так - затрудняюсь ответить, но такое имело место быть.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Yolinna

Очень полезно воспользоваться выработанными наблюдениями и найденными решениями темы по двум ссылкам, приведёнными Fiery Cat в его комментарии к посту "о вводе озвученных слов и предложений", из "Ленты" Aleksey - Fiery Cat.

2 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.