"As-tu du liquide ?"

Перевод:У тебя есть наличка?

September 23, 2016

7 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/IvanDonchenko

Liquide это вроде наличные


https://www.duolingo.com/profile/Yana846101

Это сленг?


https://www.duolingo.com/profile/Ludacha

У тебя есть наличные?


https://www.duolingo.com/profile/Yulia213974

отсюда пошло в русском языке слово ликвидность?


https://www.duolingo.com/profile/Doctor729400

Жаргонный перевод


https://www.duolingo.com/profile/uwAi12

Слово '' наличные '' не жаргон , а вот '' Нал , лавэ , бабосики '' это жаргон


https://www.duolingo.com/profile/-PHk7

И наличка - просторечие...

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.