1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The lady is perfect."

"The lady is perfect."

Fordítás:A hölgy tökéletes.

September 23, 2016

5 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/BesteerHU

A nő tökéletes. Miért nem felel meg? A lady nőt is jelent, nem?


https://www.duolingo.com/profile/Tamas51

Nem egészen. Körülbelül annyi a különbség az angolban a woman és a lady között, mint a magyarban a nő és a hölgy között.


https://www.duolingo.com/profile/Pista-HUN

Kiindulhatunk a "ladies and gentlemen" teátrális, ám megtisztelő megszólításból is - az mégsem azonos a "nők és férfiak" formulával... nem véletlenül.


https://www.duolingo.com/profile/Greg205011

Az angol "férfihang" ezt itt kérdésnek ejti.


https://www.duolingo.com/profile/Tamas51

Yes, and what do we do now?

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.