"Ela fala sobre tudo com seus pais."

Tradução:Sie spricht mit ihren Eltern über alles.

9/23/2016, 6:50:15 PM

5 Comentários


https://www.duolingo.com/MarcosWsl

"ihren" com "i" maiúsculo e minúsculo tem alguma diferença?

9/23/2016, 6:50:15 PM

https://www.duolingo.com/choracavaco

Tem:

  • "ihr" (nominativo) = dela, deles/delas;
  • "Ihr" (nominativo) = do(s) senhor(es), da(s) senhora(s), de você(s) formal.
8/9/2018, 6:03:39 PM

https://www.duolingo.com/JooAntonio980937

Tem apenas na escrita. "Ihren" com "i" maiusculo é o possessivo pra "Sie = você formal"

7/17/2018, 1:54:47 AM

https://www.duolingo.com/ThiagoDominique

A apenas uma resposta correta: Sie spricht mit ihren Eltern über alles. "deinen" só poderia ser usado caso o pronome "sie" fosse substituido por "du".

9/26/2017, 11:40:25 AM

https://www.duolingo.com/choracavaco

Nada impede que alguém diga 'Ela fala com os teus pais'. Dada a ambiguidade de 'seus', várias traduções devem ser aceitas.

8/9/2018, 6:05:45 PM
Aprenda Alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.