Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Elle a eu un chat."

Traduction :She had a cat.

il y a 4 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/perrutel81

''she has got a cat'' ne peut être retenu? pourr ''elle a eu un chat''.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Loussy3
Loussy3
  • 21
  • 11
  • 100

She has got a cat = Elle a un chat.

Traduction site reverso

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Antoine540

She had a cat = prétérit que l'on peut traduire par du passé composé= elle a eu un chat. Mais l'on peut aussi traduire cette phrase par du present perfect( si l'action est très récente, lien passé présent) cela donne: she has had a cat.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/sergio_23
sergio_23
  • 14
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3

"She had a cat" = "Elle avait un chat" nan? Donc ce n'est pas la traduction exacte. Un petit éclairage s'impose pour moi ^^

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/GrgorySALV

Oui c'est ca, elle a eu et elle avait

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/tonyhv30

Pareil que sergio

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jppall

Elle a eu et elle avait sont toutes deux, au passe

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/denis988119

She has had a cat ! Non??

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Cdric920830

je mets "She has a cat=elle avait un chat" j vois pas pourquoi un had Peut on m expliquer

il y a 2 ans