Does "Mi az almát fözzüt" work here?
Do you mean "Mi az almát főzzük"? I think that should be correct. It only stresses more the fact that it´s the apple we´re cooking.
How about: Az almát főzzük.
Sure, that's a good translation.