"L'insecte est japonais."

Перевод:Насекомое - японское.

September 24, 2016

2 комментария


https://www.duolingo.com/profile/Snoopyrapid

Почему не " Японское насекомое" ?

September 24, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Claire-Eclaire

потому что "японское насекомое" переводится как "l`insecte japonais" это словосочетание, а "насекомое - японское" (в смысле насекомое является японским) переводится как "L'insecte est japonais" это уже предложение, здесь есть глагол est.

November 11, 2016
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.