1. Forum
  2. >
  3. Topic: Greek
  4. >
  5. "Όλοι ζούμε σε ένα κίτρινο υπ…

"Όλοι ζούμε σε ένα κίτρινο υποβρύχιο."

Translation:We all live in a yellow submarine.

September 25, 2016

17 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Snommelp

I tried my hardest, but I couldn't sing it in the proper rhythm. And now I'm sad.


https://www.duolingo.com/profile/Nicole966706

Try: όλοι/ζούμε/σε ένα/κίτρι/νο/υπό/Βρύχιο. Seven beats seem to do the trick.


https://www.duolingo.com/profile/ErikdenB

While I appreciate a classic as much as the next man, shouldn't "We're all living in..." also be accepted? You can't expect everyone to know their Beatles lyrics by heart...


https://www.duolingo.com/profile/MomKat5

Ι love the reference! Throw a few chuckles into the mix. Well done!


https://www.duolingo.com/profile/Lyazko

μπανγ μπανγ Μαξαυελ του αργυρίου σφυρί!


https://www.duolingo.com/profile/timtz75

With Ringo and the gang...Nice!


https://www.duolingo.com/profile/MiltiadisA1

My answer is "Everybody we live in a yellow submarine" where is the error?


https://www.duolingo.com/profile/mizinamo

"everybody we" is not correct in English here.


https://www.duolingo.com/profile/Jon345104

We all live on a yellow submarine is still marked wrong


https://www.duolingo.com/profile/G.Georgopoulos

That would mean that there are people living on top of a submarine, which doesn't make sense.


https://www.duolingo.com/profile/DianaWard7

Hmm, now you got my imagination going. I can think of a scenario or two. :-)

Learn Greek in just 5 minutes a day. For free.