Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Metodi di pagamento"

Traduction :Méthodes de paiement

0
il y a 1 an

9 commentaires


https://www.duolingo.com/Thomas672367

"Modes de paiement" plutôt non ?

1
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/Zwanzinette

Inutile de garder une expression non usitée en français. On ne dit pas "méthode de paiement", mais bien "moyen de paiement".

1
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 173

bonsoir Zwanzinette et bonne année!!

Je crains que le problème ne vienne de la phrase italienne, "modi di pagamento" serait plus courant et correspondrait à mode de paiement. Je regarde plus en détails...

0
Répondreil y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Piart1
Piart1
  • 25
  • 10
  • 7

On dit surtout : Modes de paiement

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/jlk0
jlk0
  • 18
  • 16
  • 16
  • 5

en Français on ne dirait pas 'méthode' mais 'moyen' de paiement

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/anmabu
anmabu
  • 24
  • 15

07.06.17 - signalé que le terme "méthodes" de paiement ne s'utilise pas en français.

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/villareale1
villareale1
  • 24
  • 20
  • 20
  • 11
  • 3
  • 737

En français on dit mode de paiement - merci

0
Répondreil y a 9 mois

https://www.duolingo.com/villareale1
villareale1
  • 24
  • 20
  • 20
  • 11
  • 3
  • 737

En français on dit mode de paiement - merci

0
Répondreil y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 21
  • 20
  • 16
  • 15
  • 15
  • 15

Modes , ou Modalités de paiement .

0
Répondreil y a 6 mois