"Che aikuaa nde ikatuha remba'apo upépe."

Traducción: Yo sé que tienes posibilidades de trabajar allí.

[thirdlevel]

yo sé que tenés posibilidades...

[Marcelo484348]

Me parece que es más logico traducir Como VOS PODÉS ya que no dice posibilidad en la oración en Guarani Por lo cual deberia aceptar las varias traducciones posibles

[Marcelo484348]

DONDE DICE POSIBILIDADES!?????!!