Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"They are going to want more water."

Переклад:Вони будуть хотіти більше води.

1 рік тому

2 коментарі


https://www.duolingo.com/OksanaEng

У перекладі "збираються хотіти більше води" сенсу немає, єдиний доречний варіант - "будуть хотіти, захочуть". А тоді ж навіщо взагалі у цьому випадку вживати конструкцію з going, а не з will?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Dmy_S
Dmy_S
  • 25
  • 507

Дивно, здається, єдиний випадок, коли не приймає "збираються" )) От же ж ( Трохи раніше "я збираюсь хотіти більше їжі" схавало і не подавилось.

10 місяців тому