"Ha'e oobligahína umi mitâme okaru haĝua."

Traducción:Él está obligando a esos niños para comer.

Hace 2 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/piguy3
piguy3
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 21
  • 19
  • 17
  • 17
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 12
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 47

¿Sería más natural "a esos niños a comer"?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/maluff
maluff
  • 14
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9

Sí, es una traducción muy literal

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/thirdlevel
thirdlevel
  • 25
  • 25
  • 154

No se ha aceptado "ella"

Hace 2 años
Aprende guaraní (jopará) en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.