what is wrong with totally?
Nothing. It's disgusting that "completely" is accepted but "totally" is not.
Now that's a pessimist...
Of course the glass isn't empty! It's full...with air!
In french, we say : " Verre plein je te vide, verre vide je te plains". :o)
Он совсем пуст?
I don't see anything wrong with "very empty," either