1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eu tenho outro carro, mas é …

"Eu tenho outro carro, mas é azul."

Traducción:Yo tengo otro carro, mas es azul.

February 12, 2014

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Mercedes.Ola

auto es sinónimo de carro


https://www.duolingo.com/profile/Carlos-Insau

Tienes toda la razón, además existen otros sinónimos: carro = coche, auto, automóvil, y también carro en algunos países.


https://www.duolingo.com/profile/atutxa
  • 2426

Entre las opciones que Duolingo propone para carro está coche. ¿Por qué dan error? Eso del carro ocurre en otras frases. Acuerdense que hay alumnos españoles.


https://www.duolingo.com/profile/atutxa
  • 2426

Creo que son ustedes muy negligentes en la corrección de errores.


https://www.duolingo.com/profile/olaxonmario

El colmo de los colmos, me acaba de corregir coche por carro, A DÓNDE VAMOS A LLEGAR!?


https://www.duolingo.com/profile/epiciclo

carro, coche, auto, automóvil,... ¿ quieren más sinónimos?

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.