1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Así hacemos el soyo."

"Así hacemos el soyo."

Traducción:Péicha jajapo sójo.

September 29, 2016

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/thirdlevel

pasando el cursor sobre "hacemos", la traducción es "hacemos", luego escribí "rojapo" y no se aceptó.


https://www.duolingo.com/profile/renebartel

Pasa demasiado eso en este curso. A veces es "nosotros" exclusivo (Ore ro-) y a veces inclusivo (Ñande ja-) pero nunca especifican cuál quieren y casi siempre solo una de las dos formulaciones es la solución correcta. Ya lo reporté muchísimas veces, cada vez que ocurre, pero hasta ahora no corrigen.

Aprende guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.