"Haben Sie ein größeres Auto?"

Traduction :Avez-vous une plus grande voiture ?

September 29, 2016

5 commentaires


https://www.duolingo.com/Francois_R

une plus grosse voiture ou une voiture plus grosse.Les 2 devraient être acceptés surtout qu'on veut apprendre l'allemand, pas le français

September 29, 2016

https://www.duolingo.com/eric.59

Il me semble que le refus vient ici de "grosse". groß = grand ; dick = gros. Par conséquent, ein größeres Auto, c'est "une voiture plus grande"... ou "une plus grande voiture".

February 18, 2017

https://www.duolingo.com/Julien532925

En plus ! Non seulement Duo n'accepte pas une voiture plus grosse mais il propose grosse qui est une erreur !

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/carolehall2

Pourquoi grosseres n'est pas accepté?

June 8, 2017

https://www.duolingo.com/clarabellissima

Parce qu'au comparatif il faut un "umlaut" sur le ö, c-à-d

ein grösseres Auto = une plus grande voiture.

Au superlatif également, il est nécessaire d'utiliser un "umlaut" : das größte Auto = la plus grande voiture.

Il y a un umlaut au comparatif et aussi au superlatif pour tous les adjectifs avec un A, un O ou un U. J'espère que cela aura pu vous aider.

July 20, 2017

Discussions liées

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.