"Le ciel a beaucoup de nuages."

Traduction : Der Himmel hat viele Wolken.

[Huyle881]

Meiner Ansicht nach ist dieser Satz zwar korrekt (das heisst er entspricht den deutschen Sprachregeln) aber völlig ungebräuchlich. man sagt: "Am Himmel sind viele Wolken."

[Gallos80]

Der französische Satz klingt auch komisch. Ich melde.

[quis_lib_duo]

D'accord.

[Philippe980046]

Et cette prairie a beaucoup de moutons.