- Foro >
- Tema: English >
- "I work as a professor."
32 comentarios
marcy65brown
2036
En español, podemos decir "como profesor." Pero en inglés, tenemos que decir "as A professor." She is AN attorney. Es abogada. My father is A doctor. Mí padre es médico.
Te explico en igles no siempre se puede traducir todo litermente en este caso hay una regla que dice que se debe usar "a" o "an" dependiendo del caso antes de una profesión pero no es nesesario traducir esa "a" o "an" ejemplo: Peter is a lawyer=Peter es abogado She is a doctor=Ella te recomiendo visites esta página podras enterder en que casos es nesesario poner "a" y "an" : http://elblogdelingles.blogspot.com/2007/02/lesson-39-cundo-usamos-o.html?m=1