Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!
"Это карточка для студентов."
Перевод:Es una tarjeta para estudiantes.
1 год назад
5 комментариев
Esta tarjeta es para... - ЭтА карточка (есть) для....
(Esta) es una tarjeta para... - ЭтО (есть) карточка для....
Подробнее:
https://www.duolingo.com/comment/17059163
1 год назад
SergeyBelogurov
- 19
- 7
- 3
- 8
Я написал Esta es la tarjeta para estudiantes. Ответ оно не приняло, в исправленном варианте написало Esto es la tarjeta para estudiantes. В предыдущем вопросе про мой рюкзак вроде бы приняло вариант Esta es mi mochila. Почему?
6 месяцев назад
Не был добавлен такой вариант. Теперь добавили. Пожалуйста, пользуйтесь кнопкой "мой ответ должен быть принят".
А вообще, старайтесь поменьше использовать в испанском все эти esto, este, esta с глаголом ser. В нейтральных предложениях без контекста они не нужны.
6 месяцев назад