"Il retourne son journal."

Traduction :Er gibt seine Zeitung zurück.

September 30, 2016

6 commentaires


https://www.duolingo.com/aigleassas

"er gibt seine Zeitung zuruck" veut plutôt dire "Il rend son journal" non ?

September 30, 2016

https://www.duolingo.com/surema

Retourner peut aussi vouloir dire rendre en français. Mais ce n'est effectivement pas le sens auquel on pense en premier.

March 9, 2017

https://www.duolingo.com/patrice349429

Er wendet seine Zeitung ist es richtig?

October 1, 2016

https://www.duolingo.com/Mahaut_duRy

Je me suis posée la même question. Sans contexte, je suppose que ça devrait être accepté.

February 18, 2017

https://www.duolingo.com/Francois460462

er wendet c'est il tourne son journal. um donne un sens de tour complet

March 22, 2017

https://www.duolingo.com/douchkacha

Pourrait-on traduire par "il rapporte son journal" (de la maison de la presse) ?

November 24, 2016
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.