"Kannst du dieses Glas öffnen?"
Übersetzung:¿Tú puedes abrir este vaso?
September 30, 2016
9 Kommentare
Die männliche Form dieses Demonstrativpronomens ist "este". "esto" kann nicht direkt vor einem Nomen benutzt werden, sondern nur in einer Form wie "Esto es ..."
October 18, 2016
Copas sind i.d.R. Trinkgläser mit Stiel (Weingläser etc) und vasos Gläser ohne Stiel.
October 1, 2016
Hier ust aber mit sicherheit ein glas mit schraubverschluss gemeunt, also.z.B ein marmeladenglas
August 13, 2017
peter970486
293
Es heisst doch immer und immer wieder, die persönlich Fürwörter werden im spanischen immer weggelassen.
Wenn ich das mache, wird die Antwort als solche akzeptiert, doch in der vorgeschlagenen Lösung tauchen diese Fürwörter immer wieder auf.
Kann mir nun jemand erklären, warum es mehr common ist, diese Fürwörter doch einzusetzen (z.B. bei diesem Satz) ?
July 25, 2019
