"You are sneezing in front of the Egyptian bank."
Translation:Ti az egyiptomi bank előtt tüsszentetek.
21 CommentsThis discussion is locked.
How should I guess from this sentence what did they mean: te or ti???? My answer with te was marked as wrong one.
784
3 years later and "Te az egyiptomi bank előtt tüsszentesz." is accepted (for anyone wondering).
- 1355
Save for that impressive typo, that word order is also fine. It emphasises the person that sneezes instead of the place being sneezed at.
- 1355
Esnzko, your sentence is good in principle, but you misspelt two words: tüsszentesz and előtt.
What, everyone sneezed all at once? My answer should be accepted. It was: Az egyiptomi bank elott tuszentsz. Is it wrong?
- 1355
Lili, your sentence is correct in principle, but note that you have two misspellings in the last word. It's tüsszentesz, with 'ssz' and an 'e' as the second-to-last letter.
- 274
Why is the pronoun included. It accepted my translation without a pronoun, however, in other places the comments suggested that pronouns should only be used if we are placing some sort of emphasis on them.
