"He comes from England."

Übersetzung:Er kommt aus England.

Vor 2 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Sternchen0007

Ist es falsch wenn man schreibt "er kommt von England?" Wieso ist es nur richtig wenn man schreibt er kommt aus England? "from" heisst ja wortwörtlich übersetzt von und nicht aus.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1808

Weil bei Ländern (und auch Städten) im Deutschen aus und nicht von verwandt wird.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/fatih670400

achsooooo!!!!!!xD

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/SteBrue

Umgangssprachlich ist: "Er kommt von England" trotzdem richtig.

Vor 11 Monaten
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.