- Forum >
- Topic: Greek >
- "Η Χημεία μου αρέσει περισσότ…
"Η Χημεία μου αρέσει περισσότερο από την Γεωγραφία."
Translation:I like chemistry more than geography.
October 1, 2016
9 Comments
AveryAndre1
912
'better than' here seems to be an idiom in English (Shakespeare perhaps)since 'I like it well' seems a bit archaic (, but 'I like this better than that' or 'I like it well enough' are fully normal and contemporary. So I think it should be accepted as a translation from the Greek to English (but not the other way around).