https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

[GUIDA] Vorrei un nuovo corso: Cosa devo fare?

Ciao a tutti!

Se volete che un corso specifico venga aggiunto a Duolingo, questa guida vi darà una mano!

Su "Come faccio a consigliare un corso per una nuova lingua?"(•) dalla sezione Aiuto(•) di Duolingo, quest'ultimo ci chiede di limitare i nostri voti e commenti in una discussione già esistente (se ce n'è una) al posto di crearne un'altra sullo stesso corso.

Per condividere la tua richiesta, segui semplicemente i passi qui sotto (fermati non appena ricevi un "SÌ" come risposta):

  1. Il corso che desideri è elencato qui sotto?

    • SÌ –> Clicca sul link del corso e votalo e/o aggiungici i tuoi commenti. Non creare una nuova discussione.
    • NO –> Leggi 2.
  2. Il corso è per nativi italiani?

  3. Supponendo che il corso sia per parlanti della lingua L1(†), Duolingo possiede una sezione di discussioni generale per i parlanti della lingua L1?

    • SÌ –> Vai alla sezione di discussioni generale "Duolingo in lingua L1" e segui il Passo Z, dove dovrai sostituire "XXX" con il nome della lingua L1.
    • NO –> Leggi 4.
  4. Dato che Duolingo non ha un forum per parlanti della lingua L1 e il corso che vorresti che venisse aggiunto non è mai stato richiesto prima:


Passo Z: Nella sezione di discussioni appropriata, ossia "Duolingo in XXX", usa il motore di ricerca per cercare una discussione riguardante il corso (dovrai cercare nella lingua XXX);

  • Se ce n'è già una, votala e/o aggiunti un tuo commento. Non creare una nuova discussione.
  • Altrimenti puoi creare una discussione (nella sezione di discussioni generale "Duolingo in XXX") facendo richiesta per il corso che non è ancora stato richiesto.

NOTE:

  • Se il corso che vorresti che venisse aggiunto non si trova nella lista qui sotto, dovresti comunque prima cercare una tale discussione tra le sezioni di discussioni prima di creare una nuova discussione.

  • Se dovessi trovare un link che non porta a nessuna destinazione o una richiesta che non è stata elencata in questa Guida o se fai richiesta per un nuovo corso, scrivimi nel mio profilo (Bobboski) cosicché possa aggiornare questa Guida.
    Per i primi due casi, non creare una discussione nella quale ti lamenti del problema, ma contattami direttamente.

  • Infine, tenete conto che potete contribuire ad un corso se possedete le due seguenti prerogative:
    – scorrevole in entrambe le lingue del corso,
    – disposto a dedicare diverse ore alla settimana per la creazione del corso.


(•) Bada che queste sezioni sono disponibili solo in lingua inglese.
(†) Una qualsiasi lingua.


Lista delle richieste esistenti (per nativi italiani):


Stessa guida in altre lingue (con richieste di creazione di corsi per nativi della lingua data):

October 2, 2016

48 commenti


https://www.duolingo.com/profile/gabbo004

scusa di nuovo. grazie bobboski

October 12, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Tisaferno

Mi piacrebbe un corso di romeno! segnalo questa discussione, creata da me, grazie! https://www.duolingo.com/comment/24327048

September 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/BastouXII

Il link col tuo nome non funziona, devi togliere la porzione "comment".

October 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

Il link col mio nome nella discussione funziona perfettamente, dov'è che vedi una porzione "comment"? :]

October 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

dov'è che vedi una prozione "comment"?

When hovering over the link (just before clicking on it):

Il link col mio nome nella discussione funziona perfettamente

Not really:

  • if you "open in a new tab" it doesn't work;
  • if you "open in a new window" it doesn't work;
  • if you click on the link [not recommended on Duo ;) ] it works.

Defining the link either by
[Bobboski](/Bobboski)
or
[Bobboski](https://duolingo.com/Bobboski)
should work for all types of "clicking".


Mi dispiace, non parlo italiano. ;)

October 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

Great, thanks for explaining! I'll get it fixed straight away

October 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/BastouXII

jrikhal l'ha spiegato meglio che avrei potuto io. ;-)

October 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

Sì, grazie mille della precisazione! Ora dovrebbe funzionare :]

October 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/BastouXII

Sì, va meglio così!

October 15, 2016

[utente disattivato]

    Bella la tua guida, hai fatto proprio un bel lavoro :D.

    Peccato però che la gente ha il brutto vizio di non andare a cercare perché è pigra e va ad aprire discussioni inutili che alla fine possono essere evitate xD.

    October 14, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

    Grazie mille, ma la mia è soltanto una traduzione e un adattamento al post originale ideato da Lrtward: https://www.duolingo.com/comment/15014194
    Quindi il merito va tutto a lui ;]

    October 14, 2016

    [utente disattivato]

      Beh, anche nella traduzione c'è pur sempre un lavoro dietro ;). Credo comunque che chi lo guarderà apprezzerà ciò che hai fatto.

      October 15, 2016

      https://www.duolingo.com/profile/paolasid1309

      Complimenti ... davvero un bel lavoro !!! Grazie, io ho votato per il corso di arabo :-)

      January 23, 2017

      https://www.duolingo.com/profile/Rafforza

      Ciao Bobboski, Potresti aggiungere Latino? C'e' un discorso qua https://www.duolingo.com/comment/17714724

      October 17, 2016

      https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

      Aggiunto! Grazie mille per la contribuzione :]

      October 17, 2016

      https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

      Hi Bobboski ,
      FYI:


      Mi dispiace, non parlo italiano. ;)

      October 17, 2016

      https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

      Thank you, I did saw them when searching for languages to add to this GUIDE.

      I always assumed to choose the oldest ones, but I would always look at each one's comments so that, if I had a larger range of choice, I would chose the discussion that provided the more interesting and useful comments. Those comments would be such as "You can find that language from the English course", "Try it on other platforms, i.e. Memrise" etc..

      That way, if people didn't know those pieces of information already, they would solve their problem right away.

      Since it's a year or two from the creation of those discussions, I assume it's not that big of a deal not to choose the very oldest ones, since they've been reviewed and commented already (therefore, for the same reason I told you up above).

      I do understand though that it could be unfair for those people who created that language discussion first (I've also taken into account that those people have not been using Duo for a while), but that would be more useful for many users, and I think that's the first thing to take into account.

      October 17, 2016

      https://www.duolingo.com/profile/luana1967

      vorrei un corso per la lingua greca

      December 5, 2016

      https://www.duolingo.com/profile/therealgiovanni9

      vai su aggiungi un altro corso e metti Io parlo: Inglese Cerca e troverai Greco Non c'è Greco per chi parla Italiano

      January 23, 2017

      https://www.duolingo.com/profile/therealgiovanni9

      Scusate non ho capito Se io voglio imparare, per esempio il greco, come faccio???? Vi prego aiutatemi!!!!!!!!!!!

      January 21, 2017

      [utente disattivato]

        Per il greco è disponibile il corso solo per chi parla inglese (ma possono farlo tutti, è ovvio) segui semplicemente questo link, selezioni dal menù a tendina in alto a destra la lingua base (io lo avevo in spagnolo perché avevo i corsi in lingua base spagnola, ma te l'ho cambiata in inglese ;), selezionando poi un corso che vuoi fare tu a piacimento:

        https://www.duolingo.com/courses/en

        January 21, 2017

        https://www.duolingo.com/profile/therealgiovanni9

        Scusa ho fatto tutto quello che hai detto ma adesso che voglio tornare alla lingua italiana per studiare inglese come devo fare aiutami tu perchè non so che fare

        January 22, 2017

        [utente disattivato]

          Clicca di nuovo sul link che ti ho messo sopra e dal menù a tendina in alto a destra scegli la lingua italiana, poi il corso ;).

          January 22, 2017

          https://www.duolingo.com/profile/therealgiovanni9

          Ok ho provato ma non mi riesce cioè, ho selezionato la lingua Italiana ma mi esce come se non avessi nemmeno iniziato il corso e cmq esce sempre scritto in inglese

          January 23, 2017

          https://www.duolingo.com/profile/therealgiovanni9

          Ok ho risolto grazie lo stesso Cmq sono andato nelle impostazioni e ho messo da "I WANT LEARNING ENGLISH" a "VOGLIO IMPARARE INGLESE (IO PARLO ITALIANO"

          January 23, 2017

          [utente disattivato]

            Ok, buon per te che ci sei riuscito xD.La maniera tradizionale per cambiare lingua è un po' lunga da fare (e chi non sa navigare, ancora peggio) per quello che ti ho dato il link sopra, con quello fai prima xD.

            January 23, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/Qyd0ro

            Devi sempre fare attenzione alla lingua di partenza. Se scegli "I want to learn..." parti dall'inglese e arrivi alla lingua di riferimento, se scegli "Voglio imparare..." parti dall'italiano. L'interfaccia cambia a seconda della lingua di partenza che hai scelto.

            May 29, 2019

            https://www.duolingo.com/profile/Knok83

            grazie mille bobboski

            March 11, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/gtm.design

            Doverosa correzione in lingua italiana della tua guida: Se VOLESTE che un corso specifico FOSSE (o VENISSE) aggiunto...

            July 22, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

            Mi scuso tanto per la grave svista, grazie di avermelo fatto notare

            July 30, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/facciii

            mi piacerebbe davvero tanto aver la possibilità di studiare il tedesco dall italiano, jo visto che è in fase beta, sapete quando verrà pubblicata?

            October 20, 2016

            https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

            Il corso di tedesco dall'italiano è al 98%. Perché gli ultimi numeri di percentuale vengano completati ci vuole decisamente di più del resto dei numeri.
            Questo perché quando un corso arriva al 100%, prima di venir pubblicato, bisogna che venga registrato l'audio per ogni esercizio.

            Direi che ci voglia ancora intorno ai 2 mesi e mezzo (per esempio, quello del rumeno dall'inglese è fermo al 100% da quasi 2 mesi, quello di greco dall'inglese è stato fermo sul 100% per una ventina di giorni).

            October 23, 2016

            https://www.duolingo.com/profile/nicoostahi

            ragazzi possiamo creare una classe se per voi va bene e se avete amici oppure qualcuno che sa bene lalingua possiamo dirgli di farcidaprofessore

            February 27, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/Giuliana186616

            io vorrei seguire lezioni in duolingo di spagnolo ma non riesco a capire quando sarà disponibile (se lo sarà)........mi aiutate? grazie ............a e io tengo sole lezioni di inglese e francese per questo vorrei fare anche spagnolo ...............grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

            April 20, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/Bobboski

            Il corso per imparare lo spagnolo dall'italiano è ancora in costruzione. Puoi però già cominciare ad imparare lo spagnolo dall'inglese.

            Ecco il link: https://www.duolingo.com/course/es/en/Learn-Spanish-Online

            April 20, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/Giuliana186616

            grazie ho visto ora il messaggio giuliana

            April 29, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/Giuliana186616

            E SE VEDETE IL MESSAGGIO POTETE PROVARE ADA AIUTARMI?

            April 20, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/GRfS87

            Segnalo https://www.duolingo.com/comment/20535056 e https://www.duolingo.com/comment/22819831 (corso di albanese per chi parla italiano).

            July 21, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/GRfS87

            Segnalo https://www.duolingo.com/comment/23829986 (creato da me, maltese per chi parla italiano)

            August 3, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/GRfS87

            Segnalo https://www.duolingo.com/comment/24284188 (corso di danese per chi parla italiano)

            September 9, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/FrenchByte

            Why isn't this locked, too? Just wondering...

            October 24, 2017

            https://www.duolingo.com/profile/Silvia511672

            Ciao Bobboski, vorrei segnalare un link non funzionante per la richiesta del corso di finlandese dall'inglese, ma la discussione del post riguardo le richieste in inglese è chiusa e non capisco come contattare i moderatori indicati. Come posso fare?

            March 7, 2018

            https://www.duolingo.com/profile/f.formica
            Mod
            • 2169

            Ciao Silvia, puoi segnalarlo a qualunque moderatore, abbiamo gli strumenti per contattarci privatamente; sfortunatamente il team di Duolingo ancora non ha sviluppato una soluzione aperta a tutti dopo che la precedente (attività) è stata disattivata.

            Io riesco a seguire il link per il finlandese però (https://www.duolingo.com/comment/3377185); è possibile che non te lo carichi a causa dei 918 commenti?

            March 7, 2018

            https://www.duolingo.com/profile/Silvia511672

            Ho provato di nuovo a visualizzarlo ma non riesco neanche da cellulare. Se mi dici che il link funziona però eviterò di segnalarlo, riproverò a votare in futuro. grazie!

            March 7, 2018

            https://www.duolingo.com/profile/Oryctos

            Quanti "Mi piace" deve raggiungere una lingua prima che si possa creare un corso?

            January 13, 2019

            https://www.duolingo.com/profile/GRfS87

            Nessuno, servono i volontari per avviare il corso ma ad oggi le possibilità di nuovi corsi sono poche (dall'italiano si potrebbero avviare corsi per le lingue regionali, il romeno, l'albanese, l'arabo ed il russo ma non è affatto detto che ci siano abbastanza volontari su Duolingo , mentre c'è il paradosso che esiste il corso di italiano per chi parla portoghese ma non viceversa).

            March 4, 2019

            https://www.duolingo.com/profile/alex252998

            Bobboski, ma come fai a seguire tutte quelle lingue?? Non ti confondi??

            July 10, 2019

            https://www.duolingo.com/profile/Oryctos

            Segnalo una discussione fatta da me che richiede un corso per l'inglese della gran bretagna.

            So che pare un po' una cavolata, ma allo stesso modo credo sia interessante.

            https://forum.duolingo.com/comment/32780202

            August 31, 2019
            Impara una lingua in soli 5 minuti al giorno. Gratis.