"El cinturón es mío."

Перевод: Пояс мой.

[Vitiucha]

Какя разница между:
Пояс мой
И
Мой пояс?

[kirula]

Разница между предложениями с глаголом "быть" и словосочетаниями:
https://www.duolingo.com/comment/17059163

[Aliransa]

А можно сказать "этот пояс/ремень мой"?

[kirula]

Да, можно.

[irxen]

Отметила Это мой пояс. Почему такой вариант считается неверным?

[kirula]

Это мой пояс. - Es mi cinturón.
Другая структура предложения.
Подробнее - по ссылке выше.