"Sie will ihre Tasche zeigen."

Traduction :Elle veut montrer son sac.

October 4, 2016

4 commentaires


https://www.duolingo.com/AA8JgfB1

je ne comprend pas pourquoi c'est ihre et non seine

January 24, 2018

https://www.duolingo.com/jeanette79148

Car c'est son sac à elle. Er will seine Tasche zeigen. Sie will ihre Tasche zeigen. Sie will seine Tasche zeigen signifierait qu'elle veut me montrer un sac qui appartient à un homme.

April 1, 2018

https://www.duolingo.com/choracavaco

Mais rien ne permet de savoir si c'est son sac à elle ou, comme vous l'avez vous-même expliqué, un sac appartenant à un homme. Hors contexte, les deux traductions devraient être acceptées.

July 24, 2018

https://www.duolingo.com/choracavaco

Les deux sont possibles.

July 24, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.