https://www.duolingo.com/Lomonosov123

Обсуждаем книги , советуем , критикуем / We discuss books, advise, criticize.

Those who have read Robert Sheckley and Harry Harrison?)

2 года назад

26 комментариев


https://www.duolingo.com/NataliaSh.

Discussion in English? This is my favorite american author . I've read all his books . The most powerful thing in my opinion is " An American Tragedy" . Unfortunately I didn't read it in original . Maybe someday ...

2 года назад

https://www.duolingo.com/Lomonosov123

Yes . I'll read it in Russian. But then I am going to read in the original

2 года назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1122

An amazing novel, one of the best books I have ever read. Theodore Dreiser is still at the top of my favorite authors' list. Although I cannot help comparing it with Galsworthy's Forsyte Saga, a story of British financiers of approximately the same epoch as Dreiser's Financier. First book I read by Dreiser was The Genius, by the way. The story of an artist, his life and trials, particularly in love. I enjoyed it immensely.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Lomonosov123

I really like his book. But he might rozmyshlyal about it, I did not like to read about his infidelity to his wife

2 года назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1122

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1122

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1122

https://www.duolingo.com/slogger
sloggerPlus
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 20
  • 15
  • 1770

To add a little to the discussion of Robert Sheckley and Harry Harrison:

Robert Sheckley was a favorite author of mine when I was a teenager, but since then, as he published less, I have not read him. His rather absurdist and quite humorous SF is very enjoyable. I am not sure that his humor and irony would translate well into Russian (or any other language). Those who have not yet read novels by Kurt Vonnegut, such as Cat's Cradle or Breakfast of Champions, may find the outlook of those books similar to and as engaging as the novels and short stories of Robert Sheckley. BTW, Robert Sheckley was much more popular in Russia, recently, than in the U.S.

Many of Harry Harrison's books I did not enjoy (the "Bill the Galactic Hero" and "Stainless Steel Rat" series), but there may have been more to them than I understood, reading them as a younger teenager. The "Deathworld" books were better (IMHO), although they still seemed no more than fast-paced pulp SF (= science fiction). Much of his work, such as Make Room! Make Room! (Soylent Green), I have not read. West of Eden (what a great title!) is by far my favorite of his books.

2 года назад

https://www.duolingo.com/slogger
sloggerPlus
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 20
  • 15
  • 1770

Discussion on Duolingo in which Dreiser is mentioned. What burner0 wrote about Galsworthy there applies (IMHO) to Dreiser, too. For a long discussion of Dreiser, see chapter 10 in the book I linked to in that thread (The Cycle of American Literature).

2 года назад

https://www.duolingo.com/NataliaSh.

Начала читать " The Eagles Gather " ,Taylor Caldwell . Но чувствую " не по зубам " ещё :) . Очень много персонажей ( кланы ) , сплошные описания , эконом. и полит. термины , вялый сюжет. Не люблю бросать книги недочитанными . Может , кто читал , скажите - стоит книга усилий ?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1122

This is one of Caldwell's earlier efforts. At first TOO many people to get straight in your mind, in my opinion. Although I found it worthy of reading because I found her later efforts so, and it was interesting to see how she had grown as a writer :)

2 года назад

https://www.duolingo.com/NataliaSh.

Мне выбирать особо не из чего . Я перечитала всё , что было на английском в нашей библиотеке ( там очень мало ) . Этих вот " орлов" откладывала до последнего :) . Теперь придется покупать электронку или где ещё народ книги берет ? Покупать новые - не вариант , я не дочь миллионера :) .Читать с компа - устают глаза . Может , где б/ушных поискать ...

2 года назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1122

А какие книги вас интересуют? Очень много книг (поделюсь бесплатно, естессно) в электронном виде у меня есть. БОльшая часть в PDF и Word. Электронные книги (которые в телефонном приложении) я не особо люблю, читаю либо с монитора в PDF/Word, либо "в бумажном" варианте. Глаза не жалуются, мне кажется - это можно решить регулированием яркости монитора? Подобрать комфортный "свет" для вас. Natty, если вы в Москве, то в Библио Глобусе на Лубянке с недавнего времени выходит очень дешёвая классика в оригинале (видела английский-немецкий-французский), серия "Зарубежная классика - читай в оригинале", неадаптированные издания. Я недавно купила Дж. Лондона - Мартин Иден, давно мечтала о "бумажном" английском варианте. 400 страниц мелким, но читаемым шрифтом, твердый переплёт - 600 рублей. Произведения "потоньше" (все неадаптированные) - от 250 рублей. По-моему, для книги в оригинале "без сокращений" и адаптации - это просто супер. Книжка оформлена приятно, получила удовольствие :) Уж не сравнить с современной литературой, за 2 тысячи и выше. Я стараюсь покупать книги в поездках. Даже с нонешним курсом это получается дешевле, чем здесь, к сожалению.

2 года назад

https://www.duolingo.com/NataliaSh.

Нет , я в Украине . Сейчас как-раз просматриваю сайты купи-продай-отдай :)

2 года назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1122

Давайте попробуем так: https://www.evernote.com/shard/s470/sh/2a589787-d779-4022-a584-eefe010766f1/c2ce60467aeb0895ec58a43c52711608

Вот, например, "Белый клык" Дж. Лондона в PDF. Я фанат Лондона, Диккенса и Голсуорси :) Если в таком формате годится, могу выкладывать всё. У меня их на компьютере несколько сотен штук.

2 года назад

https://www.duolingo.com/-Maxim-
-Maxim-
  • 21
  • 15
  • 9
  • 3

А не могли бы также,дать ссылки для скачивания тех же авторов на русском?Если есть конечно.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1122

Да, на русском тоже должно быть. Вы только скажите, какие именно авторы интересуют, я посмотрю :) Я одно время очень увлекалась этим делом. На немецком тоже есть.

2 года назад

https://www.duolingo.com/-Maxim-
-Maxim-
  • 21
  • 15
  • 9
  • 3

Лондон, Диккенс и Голсуорси.Особенно первые два.Они много где упоминаются и хотелось бы почитать.

2 года назад

https://www.duolingo.com/-Maxim-
-Maxim-
  • 21
  • 15
  • 9
  • 3

I have not read these books.But i liked this theme for discussing,first of all it is in english and because about interesting books.I think it is a good way to practice language,when you are describing what you have read.

I would like to say about a novel by Dmitry Gluhovsky "Future" It is Utopia when people are perfectly healthy, beautiful and eternally young but not everything is so good how it maybe.

This world of the future,and it has too many people on the earth. I like an idea of this book and how this author is describing a picture of future.

And here is a lingot for you.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Lomonosov123

Thank you. I strongly advise you to read the story by Robert Sheckley, called "Ticket to the planet Tranay" I think you will really like.   On the Russian has a name " Билет на планету Транай" .

2 года назад

https://www.duolingo.com/-Maxim-
-Maxim-
  • 21
  • 15
  • 9
  • 3

Ок,i downlowded it and i am going to read it.I have read the beginning and the conception i liked.

2 года назад

https://www.duolingo.com/LeonidBr
LeonidBr
  • 25
  • 25
  • 13
  • 4
  • 3
  • 62

I am a begining reader in English. Now I start to read the book of Sie Artur Conan Doyle - The Best of Sherlock Holmes. The story "A scandal in Bohemia" is a very intereting story with hepy end.
I like at " An American Tragedy", but that book I know from Rassian langage and maybe I will start to read on English. And my realy love is Jerom K.Jerom, his book " Three Men in a Boat". I think, it is one of best books on English and for learners. It is on English, Russian and in type by English to hearing.

2 года назад

https://www.duolingo.com/-Maxim-
-Maxim-
  • 21
  • 15
  • 9
  • 3

I listen to this book in the audio version.It is also cool.I mean Three Men in a boat.

2 года назад

https://www.duolingo.com/LeonidBr
LeonidBr
  • 25
  • 25
  • 13
  • 4
  • 3
  • 62

-Maxim-, hello.

Maybe you get this story in "Tree Men in a Boat" as cool. Only, for me, there is a many interesting pices of this book, writed more a one hundred years ago, very actualy now. Let see at this- "Jay say- " As a boy, the disease hardly ever left me for a day. They did not know, then, that it was my liver. Medicine science was in a far less advanced state then now, and they used to put it down to laziness. ... And they didn't give me pills; they give me clumps on the side of the head" (перевод: - с детства болезнь не оставляла меня ни на день. Но они не знали тогда, что это была моя печень. Медицинская наука была намного менее продвинута, чем сейчас- они сваливали это на мою лень. И пилюль мне не давали; мне давали подзатыльники."

Леонид

2 года назад

https://www.duolingo.com/-Maxim-
-Maxim-
  • 21
  • 15
  • 9
  • 3

Maybe. It's depending on how each person sees it. But i get your point. About things which has written at that time, i am completely agree that they are working in our times too. And do you remember what the doctor wrote him on the prescription?: 1-фунтовый бифштекс и 1 пинта горького пива каждые 6 часов. 1 десятимильная прогулка ежедневно по утрам. 1 кровать ровно в 11 ч. вечера. И не забивать себе голову вещами, которых не понимаешь.I laughed.In my opinion it's a good prescription.

2 года назад

https://www.duolingo.com/LeonidBr
LeonidBr
  • 25
  • 25
  • 13
  • 4
  • 3
  • 62

-Maxim- hello!

And I remember this piece advises of the doctor to Jay. "- Не забивать себе голову вещами, которых ты не понимаешь." It is beautiful!

Thank you for your answer.

Good luck in English.

Leonid

2 года назад

Похожие обсуждения

Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.