Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"私たちは夕方に読みます。"

訳:We read in the evening.

1年前

12コメント


https://www.duolingo.com/eriko315

evening に the は必要なのですか?

1年前

https://www.duolingo.com/Neamhain
Neamhain
  • 25
  • 20
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 3
  • 7

必要と言って良いと思います。ご承知かと思いますが、この場合の"the evening"は夕方全般を表します。

1年前

https://www.duolingo.com/eriko315

例文の提示、ありがとうございます。ただ、例文を見てもやはり混乱してしまうのですが、例文にも "toward evening" など a や the をつけない文があります。違いはなんなのでしょうか。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 25
  • 3
  • 1155

突然、あれだけの例文を一度に見てしまっても混乱してしまいますね。申し訳ありませんでした。日本人にとってあまり馴染みのない冠詞の用法をただしく理解するのはおそらく容易なことではありません。

一旦、例文のことは忘れて、冠詞についての説明記事を読んでみてください。https://toeic-guru.jp/english-articles
大づかみで冠詞とは?がつかめるのではないかとおもいます。

それから、お手元の辞書、またはインターネット上の辞書でかまいませんので、evening をじっくり引いてみられることをお勧めいたします。

evening は不定冠詞、無冠詞、定冠詞を伴って使用される名詞です。
時間をかければ、じょじょに理解していけると思います。

1年前

https://www.duolingo.com/eriko315

お返事が遅くなりました。こういった概念的な冠詞の説明記事、初めて読みました。とても解りやすい記事をありがとうございます!完全理解はまだ無理でも、一歩理解が進んだ気がします。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 25
  • 3
  • 1155

お返事ありがとうございます。冠詞の扱いは私もいまだによくわかっていません。間違えながら慣れていくしかないと思っています。しかし、一歩進んだようでよかったです。:) 余談ですが、フォラームで他の学習者の方の質問を読むと勉強になりますよ。英語学習でどこでつまずくのか発見できたりします。ご参考までに。

1年前

https://www.duolingo.com/eriko315

そして、無冠詞がさらに2分類されるというのは初耳で、なるほどと思いました。

1年前

https://www.duolingo.com/Timefiles-86
Timefiles-86
  • 25
  • 25
  • 3
  • 1155

例えば、最近あったフォラムでの質問です。次のような質問は勉強になりますね。 https://www.duolingo.com/comment/18118846

1年前

https://www.duolingo.com/Neamhain
Neamhain
  • 25
  • 20
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 3
  • 7

こちらのサイトで、一般的な夕方が(遍在通念、共通イメージとしての)定冠詞がつくか、無冠詞かの説明がございます。ざっくりいってしまうと、"toward evening"などの場合は熟語化しているといえるようです。が、考え方としては、evening を点と見るか、時間的な幅がある物と見るかそうです。

http://www1.odn.ne.jp/xenom/kanshi.box/kanshi19.html

eveningが特定の一個か全体的か区別がないのがややこしい原因の一つかもしれません。この例文は習慣を表しているので、後者です。

1年前

https://www.duolingo.com/eriko315

お返事が遅くなりました。参考サイトの提示ありがとうございます。冠詞は本当に奥が深いですね。完全理解にはまだまだ及びませんが、時間的な幅&点という概念と合わせてURL内の下記内容も理解にとても役立ちました。

<時間的な幅を表す場合:the>

in や during, for, through といった前置詞の後は、通念の定冠詞が用いられることが多い。

<時間的な点を表す場合:無冠詞>

at, before, after, till, until, by, since などの前置詞と用いられる場合、無冠詞単数形になるのが普通。時間的な幅ではなく、時間的な一点を表す。

1年前

https://www.duolingo.com/Neamhain
Neamhain
  • 25
  • 20
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 3
  • 7

お返事ありがとうございます。お役に立ったようで何よりです。英語の冠詞は一番無冠詞が難しいかな、と感じています。ただ、ネイティブの人はノンネイティブの人の細かい間違いをそれほど気にしないのでは、とも思っております。ので、神経質すぎず、適当過ぎずが良いのではないかと思います。また、イメージとして冠詞を捉えるというのも一計かな、と思います。a はりんかくを付けるものtheは「ひとつに決める」などです。

1年前