Можно перевести "они меня звали"?
Да, можно.
вызывали - не принимает
Они мне позвонили и Они мне звонили - как это по-испански?
"Они меня позвали"- не принимает(
Принимает
такая озвучка ужасная