"Du fliegst."

Traduction :Tu voles.

October 5, 2016

7 commentaires


https://www.duolingo.com/Gazalain

La traduction serait en français plutôt : "tu prends l'avion" ou "tu prends un vol". On ne dit jamais simplement "tu voles" quand on prend l'avion. Traduction à revoir.

November 27, 2017

https://www.duolingo.com/GrardBarro

"Tu voles": Effectivement on dit ça à un pilote mais pas à une personne qui va prendre l'avion..

May 6, 2018

https://www.duolingo.com/MonaLisa1090

Tu prends l'avion ou tu pilotes l'avion?

April 21, 2017

https://www.duolingo.com/Langmut

Les deux interprétations sont possible pour la phrase allemande.

April 21, 2017

https://www.duolingo.com/MonaLisa1090

Merci, Langmut !

April 21, 2017

https://www.duolingo.com/Kleent

Pour dire "voler" dans le sens dérober, c'est le même verbe ?

October 5, 2016

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo

= stehlen / Du stiehlst.

October 5, 2016
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.