"Ti nem mosogattok, hanem táncoltok."
Translation:You are not washing dishes, but dancing.
October 5, 2016
14 Comments
Mit csináltok? - Hungarian words I heard for the first time by playing a game, and since then I am interested in
June 30, 2018
Sometimes when you're lighthearted in the kitchen one activity can morph into another. If my wife spoke Hungarian I could hear her say this now and then.
February 2, 2017
Washing up is most commonly used for washing dishes. It would never be used for clothes, cars etc.
May 20, 2017
Aussies us washing up instead of washing the dishes most commonly - so not just Brits.
June 30, 2018
Krisbaudi
1317
Because one can wash dishes, cars, clothes, animals and other things. Hungarians have a word just for cleaning the DISHES (mosogatni), like the Germans (abspülen).
February 24, 2017
