"Phép thuật của những thiên thần"

Translation:Magic of the angels

October 6, 2016

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/wordgeek416

thiên thần 天神

Mandarin tiānshén; Cantonese tin1san4

October 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/caseycuong

What about thiên sứ?

July 5, 2017

https://www.duolingo.com/profile/LiKenun

For K-pop fans, compare to Korean 천사 or Japanese 天使. Thiên sứ shares the same root.

March 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/vngdhuyen

both are translated as angel. thiên thần literally means deity from the heavens, whereas thiên sứ has this little nuance being a envoy or messenger from the heavens.

December 17, 2017
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.