what kind of "program" does πρόγραμμα describe/mean? a program like a day-plan, or a tv-program, or a computer-program (i.e. software)? - or is it used for all of them?
I would say something you are doing participating in. TV program doesn't seem to fit. But day-plan, lessons, diet, etc sound like you could use it.
Yes, the double accent was somehow left out when the course was created. It will be reinstated in the new tree.
Should I continue to comment when I find instances where no one has pointed out the missing accent?
It would be very kind of you to not comment. We are going through each sentence before we add it to the new tree. Thank you for that suggestion.