"Usted ofrece lo mismo que yo."
Traducción:You offer the same as I do.
February 7, 2013
6 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
you people don't even know how to speak english. you offer me the same thing. no one in america say ( you offer the same as I )
No, deberías poner ... the same as me or the same as I do. El pronombre "I" debe ir acompañado de un verbo. Si no lo puedes sustituir todo por el pronombre personal "me".
el articuo THE no se usa tan repetidamente en converasciones fluidas, es un error acostumbrar a sus alumnos a usarlo en las traducciones Ingles español
¿Alguien sabe si otra manera correcta de escribir esto es: "You offer tha same that I"? Saludos!