https://www.duolingo.com/K.JAM

Estimate for Chinese and Japanese?

Do you have an approximate time period for the release of Japanese and Chinese?

March? April? Summer? Spring? 2013? 2014?

Just an estimate would be nice. thanks

6 years ago

18 Comments


https://www.duolingo.com/zstick

I'm thoroughly looking forward to Japanese. I'm an advanced Spanish speaker and started on French, but I lost interest. I've been learning Japanese for a while and remembered Duolingo. Please keep us up to date on how Japanese is coming.

6 years ago

https://www.duolingo.com/Deterius

Question has been asked and not answered many times! :(

6 years ago

https://www.duolingo.com/Kerow

I have been waiting for an estimate like 4-5 months and still nothing i realy wanna know when Japanese will come.

6 years ago

https://www.duolingo.com/forBREAKFEST
  • 12
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3

If both mandarin chinese (with simplified&traditional chinese characters) happens along with japanese, duolingos installment base would increase quite a bit.

6 years ago

https://www.duolingo.com/lakan
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

I've started learning Spanish last year and I'm still about to reach the first level. Blame lack of time. But the duolingo teaching program is excellent, this is because a package was prepared thoroughly, and it takes time starting from selection of teachers, inclusion of materials and formalizing the structure. Going back to the estimate as to when Chinese and Japanese will be offered, I think it will also take some time. I suggest an alternative. Let this be a volunteer community effort, to be led by the native or those with formal training in Chinese and Japanese. If duolingo agrees, we can have a section labelled "Experimental" or "Learn at your own risk" for those languages. The materials will come from the experts, and the lessons will evolve as time goes on into a formal beta stage. Those who sign up would be aware that the lessons are experimental and can be changed at any time. It would need a lot of patience, and time. My experience taught me that I could use only about an hour weekly. And I had no time at all over the past few months. But those who get involved will have a satisfying community experience, both for the teachers and the students. Then when the formal lessons in Chinese and Japanese start, those who have been learning will already be at a higher level.

6 years ago

https://www.duolingo.com/Junesun
  • 14
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3

I think Chinese and Japanese will require a significantly different system setup, if only because of the different writing system. However, I would be very much in favour of an experimental community-created section for languages that fit the existing system, for example Swedish, Dutch, Indonesian, Polish, Esperanto...

6 years ago

https://www.duolingo.com/Rekrith
  • 13
  • 10
  • 150

I don't think so, myself. It's easy to type Japanese characters on your computer, you just have to install the language. I keep seeing this point in the forums, "The characters are different so it won't work so well", but it's not so. Every symbol is a combination of a consonant (sometimes two) and a vowel. Ka, tsu, mi, ro... Typing that's not hard. Personally, I truly don't see the different writing system posing any problem for input - at least, for Japanese. Can't speak for Chinese. As to processing, there might be more difficult -- however, places like Google translate handle kanji recognition just fine (and so I assume hanzi). Every time I see this objection, I really a stumped by why people think it's so much harder, just because the characters look different. They can still be entered very simply, and I get the feeling -every- symbol - Asian or not - is just a string of code to the system...

6 years ago

https://www.duolingo.com/Junesun
  • 14
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3

One of the reasons it requires a different setup is because students have to be taught to read the script. So far, Duolingo doesn't have anything resembling script lessons. For Chinese, these would have to be ongoing and each word should be taught with both Chinese characters and Pinyin. For Japanese, you could put Hiragana/Katakana script lessons at the beginning and then ignore Kanji or always provide Furigana to solve the issue of learning two things for each word BUT the back end of the system still needs to be changed in order to store the pronunciation of each word, so that students won't be confused by the same character appearing with different readings without explanation (and also for the sake of the machine voice that shouldn't mispronounce words). Another reason there have to be major changes in the back end is because Chinese and Japanese are written without spaces, meaning that the system cannot use the same functions to swap out words, to keep track of vocabulary, determine if a sentence consists of known words and so on. These functions will have to be adapted, and identifying word boundaries in Chinese and Japanese is a difficult issue for computers all on its own.

6 years ago

https://www.duolingo.com/rodneykeeling

I'd love to have Chinese available. I love the format of Duo, and I honestly would love to pay to have Chinese offered on this website.

6 years ago

https://www.duolingo.com/Lewis_Lee

looking forward to a Japanese/Chinese update!

5 years ago

https://www.duolingo.com/coryleach

I would really like to see some Asian languages on Duolingo. Hoping for Malay or at least Indonesian someday. I'm guessing they aren't high priority but they'd be easier to develop because they use roman alphabets.

6 years ago

https://www.duolingo.com/andy.breitbach

Same here. If Chinese is not possible, then at least Vietnamese or Indonesian should be thought about…and if some language won't work with Duolingos technique, most of us would want to know why I assume…

6 years ago

https://www.duolingo.com/EudoraZhang

as a chinese native speaker, i think it is really difficult to add Chinese courses here. why? wooo, Chinese is so flexible. for the same thing, you have many ways to say it. i have been learning french here. i do not know other language courses here, but i know their words consist of abc to z, and chinese is different. if it could happen, duolingo needs to spend more money to hire IT workers to construct one more system.

6 years ago

https://www.duolingo.com/xiongnu1987

It's really not a problem though, all that it requires is the computer is fed all the possibilities for each translation. Sure it might take a bit longer if there really are that many different ways to say it but it's still the same concept.

6 years ago

https://www.duolingo.com/EudoraZhang

good if it is like that. i am really happy that Chinese is more and more popular in the world and people can learn Asian languages in Duolingo.

6 years ago

https://www.duolingo.com/danrage77

The problem is to learn the input method in chinese. I am japanese and i know is not simple to type kanji.

5 years ago

https://www.duolingo.com/xiongnu1987

Well duolingo would teach you the pinyin and the character, all duolingo would ask of you is to know the pinyin and recognize the character.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Junesun
  • 14
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3

AFAIK Duolingo is not actively working on Japanese/Chinese or any English->another language combination at this point. The crowdsourcing effort is all about teaching English to people speaking another language. Try this alternative for Chinese: www.learnyu.com

5 years ago
Learn a language in just 5 minutes a day. For free.