They're the same thing. Maybe they say one word more than the other where you're from?
I've never heard anyone refer to it as just "testament". It's either a "will" or a "last will and testament".
A Will as in a document which says who gets what when you die, rather than I will do something