Translation:We jump up from the ground.
We are jumping up from the ground. Rejected. Reported. Arrgh!
ditto "off the ground"
If I translate this to German literally it could also mean: We stand up quickly (we were sitting or lying or kneeing on the ground). No actual jump at all.