Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Паук под сыром?"

Перевод:Is the spider under the cheese?

0
4 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/RozRas

В задании не указано какой паук и какой сыр. Почему в ответе есть артикль "the"? Спасибо.

0
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

По предложению ясно, что речь идёт о конкретном пауке (иначе в русском сказали бы, например, "Под сыром что, паук?").

0
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/RozRas

Спасибо, но не убедили. Я думаю такого вида предложения не пригодны как примеры в учебном процессе

0
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

"a spider" тоже принимается, если вы об этом. Просто здесь совершенно очевидно, что речь идёт о конкретном пауке. Для сыра добавил.

0
Ответить4 года назад